RO: În articolul precedent vă vorbeam despre wishlist-ul meu pentru această vară și implicit despre shopping-ul online. Recent, i-am întâlnit pe cei de la Kurtmann care printr-o gamă largă de produse te fac să-i adaugi în rubrica de marcaje pentru a facilita accesul spre pagina lor atunci când vrei să cumperi haine online. Îmi amintesc și acum când a sosit primul colet de la ei, alături de un mesaj de bun venit printre clienți. Personal, pe mine mă încântă  genul acesta de mesaje. Sunt precum sentimentul pe care îl trăiești atunci când ești întâmpinat zâmbind de vânzătoarea magazinului cu haine, care mai apoi îți urează ”Bun venit!”

Zilele acestea m-am gândit că ar trebui să-mi construiesc un outfit casual, ceva pentru o după-amiază de vară. Un outfit simplu și totodată potrivit pentru momente în care ai doar 5 minute să te pregătești pentru o întâlnire în oraș:

EN:
In the precedent article I was talking about my summer wish list which also includes online shopping .Recently I’ve met the Kurtmann which through a wide range of products makes you to add them to your bookmarks in order to get easier to their site when you are in the mood to do online shopping.I remember when I received the first parcel from them with a welcoming message. Sincerely I am delighted by this kind of messages which are like that feeling when you enter in a clothing store and and the saleslady welcomes you.

These days I was thinking that I should build a casual outfit, something for a chill summer afternoon. Something simple and also appropriate for those moments when you only have five minutes to dress up for a meeting in town:
3 2 1 4   What I wore:

  • PANTALONI ZARA MARGOT BEIGE (similar here)
  • TRICOU BERSHKA LAVEH WHITE (shop here)
  • CONSTANTIN NAUTICS BRACELET (shop here)

English version:            Katalin-Timea Pop                                                                                                      Credit foto: Ieremias Arnold

You May Also Like

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *